Some third-party professional title software (such as Newlue Titler Pro) supports NDI output, we can use it as a NDI source .
Click the "+" icon on NDI source window, and the titile will be overlayed on PGM.